您的瀏覽器不支 援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器 JavaScript狀態

WebClientSecond

guideTile.toModdle
:::

回首二次大戰後,熱鬧的西門町建有全臺第一家百貨公司、現代化的戲院,還有整合過後的中華商場。雖然面貌不同,但西門町的繁華延續至今,仍是許多年輕人和觀光客的好去處,依舊影響著臺北人的生活。

閃耀西門町! 戰後臺灣第一家 「建新百貨」


位於臺北市中華路與衡陽路口的建新百貨公司創立於1949年

位於臺北市中華路與衡陽路口的建新百貨公司創立於1949年,是第二次世界大戰以後,臺灣第一家百貨公司,當時譽為「臺灣最偉大的百貨公司」。中央社記者李壽康攝。1956.10.31


「月色照在,三線路,風吹微微…」──「月夜愁」是日治時代流傳至今的臺語流行歌曲,當年的「三線路」是情人約會散步的好地方,而且影響「西門町」百年發展,成為臺北城的娛樂中心。二次大戰後全臺第一座高度超過20公尺的大廈「新生大廈」不但有戰後臺灣第一家百貨公司「建新百貨」,還有現代化的「新生大戲院」,加上在中華路上規模最大的公有綜合「中華商場」,西門町的繁華不但是臺北人的共同記憶,現在依舊影響臺北人的生活。



臺北車站的「中正西路」說起……


更名後臺北火車站的前段的中正路

1954年中正東路和中正西路統一更名為中正路。圖為更名後臺北火車站的前段的中正路。中央社記者潘月康攝。1965.6.8


從前從前,臺北有條「中正路」!臺北火車站前的忠孝西路每天湧入車潮、人潮,其實忠孝西路原來在第二次世界大戰以後叫做「中正西路」。但是考慮到道路分段問題,如果把偉人給「分割」斷了,而且還往「西」可是犯大忌諱、觸霉頭,1954年台灣省政府就將中正東路和中正西路,統一更名為中正路。1959年蔣中正總統本人更親自指示,現有的四條「八德」道路當中,忠孝路跟其他三條太不相稱,因此應將中正路改為忠孝東、西路,「以符八德之意」。



立新 西城崛起


清朝末年,西門是臺北5座城門中,商業活動和交通往來最頻繁的一個城門。日治時期開發臺北的都市計畫,在1900年拆除了「西門」,也使西門成為臺北城唯一消失的城門,而在四面城牆拆除後,在現地闢建了寬敞的「三線路」,同時將被拆西門外一片沼澤漥地,填土闢地「西門町」,形成了全台最繁華的娛樂流行聖地。1904更設置了橢圓公園,二戰結束,更名為西門圓環。


1965年的西門圓環

1965年的西門圓環。中央社記者潘月康攝。1965.6.8


西門町是早期是臺北城民眾的百貨、娛樂中心。逢年過節,要逛街購物添新衣,就到西門町,這裡有百貨公司、中華商場,人潮湧進一波波,三輪車滿街跑。想看戲,日本戲劇、魁儡戲、歌仔戲、布袋戲、電影隨你挑!電影院林立,有新生、國際、萬國、中國、國賓、新世界、大世界、樂聲等戲院,形成了「電影街」,全臺票房就看「西門町」。


新生大戲院前,一整排停靠路邊的三輪車

1958年,臺北市平均40人中就有一輛三輪車,供過於求的情形非常嚴重;三輪車工友之間的糾紛也時有所聞。圖為新生大戲院前,一整排停靠路邊的三輪車。中央社記者秦炳炎攝。1958.12.15

成都路上帶著斗笠的行人、踩著三輪車做生意的小販、載貨郎,和行色匆匆走入鏡頭的女孩

成都路上帶著斗笠的行人、踩著三輪車做生意的小販、載貨郎,和行色匆匆走入鏡頭的女孩。中央社記者鄧秀璧攝。1957.3.12

1961年新春台北市西寧南路街景

1961年新春台北市西寧南路街景,右邊是位於峨眉街口的國際戲院(萬年商業大樓)。中央社記者潘月康攝。1961.2.16

 


戰後臺灣最偉大的百貨公司


1949年政府遷台,同年臺灣光復後的第一家百貨公司,有「臺灣最偉大的百貨公司」之稱的「建新百貨公司」也在臺北市中華路與衡陽路口創立。建新百貨的經營模式是依照國民政府遷臺以前的上海百貨公司一樣,主要銷售布料及服飾等商品,但風光不到20年,於1966年毀於一場大火。


1956年國慶日建新百貨璀璨亮眼的夜間身影

1956年國慶日建新百貨璀璨亮眼的夜間身影。中央社記者蘇培基攝。1956.10.10

 

建新百貨繼日治時期臺灣第一家百貨「菊百貨」帶動百貨業發展,隨著臺灣經濟發展,陸續有「第一百貨」、「今日百貨」、「人人百貨」、「來來百貨」、「力霸百貨」、「巴而可廣場」加入百貨業戰場。


1962年2月,春節的臺北街頭人潮洶湧

1962年2月,春節的臺北街頭人潮洶湧。來到西門鬧區遊逛的人們,有的是到大型理髮店理髮,有的是將一家大小通通帶到澡堂洗個乾淨,準備「改頭換面」迎接嶄新的一年。圖為西門市中心區的人海。中央社典藏。1962.2.6

 


逛百貨公司、看電影,在臺灣還沒有電視的年代,是最流行的消費娛樂和享受!建新百貨和新生大戲院位於臺北市衡陽路與中華路口的新生大廈裡,這是戰後全臺第一座樓高超過20公尺的高樓,也是第一座採用波狀鋁皮鋼架的建築,在當時猶如現在的「台北101」是全臺灣最耀眼的商業地標。


1969年中華少年棒球隊由美凱旋返國

1969年中華少年棒球隊由美凱旋返國,密密麻麻的人群擠在了西門町圓環,歡迎凱旋遊行的小英雄們。中央社記者馮國鏘攝。1969.9.7


 

神鏡大銀幕有1600個座位的新生大戲院


19561231 ,歷經兩年籌備的新生大戲院正式開幕。新生大戲院的內部設備按照國際標準設計,共有1600個座位,簡潔時髦的流線外觀,吸引了大眾的目光,戲院內的神鏡大銀幕(Miracle Mirror Screen)以及435瓦擴聲機等設備,滿足了觀眾視聽效果,也開啟了新生大戲院的黃金歲月。


以「歐洲最美麗大肉彈」派娜莉亞主演的電影為主視覺的新生大戲院電影看板

為了促進中西文交流,西班牙官方向我國鄭重推薦的文藝倫理巨片《海女》(原名Fedra,英文名The Step Mother)頂著10項金獎的光環,在新生大戲院舉行首映典禮。圖為以「歐洲最美麗大肉彈」派娜莉亞主演的電影為主視覺的新生大戲院電影看板。中央社記者陳永魁攝。1959.11.5


戲院看戲!新生大戲院本身的故事更精彩。戲院負責人周陳玉樹出身貧寒,在父親的麵攤送麵,苦幹成長發跡,1954年起在房地產業嶄露頭角,眼光獨具,向臺灣省營的新生報業租用擁有395坪土地的新生大樓,蓋起了新生大戲院,不但成為西門町的建築標的,周陳玉樹也成為娛樂大亨。


西門鬧區內的新生大戲院發生臺灣光復以來,市區最大的一場火災

1966119日,西門鬧區內的新生大戲院發生臺灣光復以來,市區最大的一場火災。消防隊的雲梯在新生大戲院大火中,被燒得彎曲變形。中央社記者陳永魁攝。1966.1.19 


 

看他樓起樓塌!1966119日下午西門町鬧區發生臺灣光復以來市區內最大火災慘案,新生大廈付之一炬,大廈裡的建新百貨、新生戲院、萬國舞廳和渝園餐廳全被燒光,造成29人罹難,還引來數萬人圍觀。1968年現地重建新聲戲院與麗聲觀光大歌廳(1982年原址改裝黎聲戲院),198857日,整修中的新聲戲院又發生火災,造成兩人輕重傷,此後該地便成廢墟,直至2002年才改建為目前的商業大樓(現為錢櫃KTV台北中華新館),但仍籠罩著各種駭人聽聞的靈異傳說


1966年新生大廈付之一炬

1966年新生大廈付之一炬,大廈裡的建新百貨、新生戲院、萬國舞廳和渝園餐廳全被燒光,造成29人罹難,還引來數萬人圍觀。中央社記者陳永魁攝。1966.1.19

 


中華商場霓虹燈 閃爍照亮西門町


北從忠孝西路,南到愛國西路,盤踞中華路中央的中華商場,是上一輩對台北市最鮮明的回憶。


1965年中華商場屋頂大型霓虹燈廣告,入夜後,五光十色照亮西門町

1965年中華商場屋頂大型霓虹燈廣告,入夜後,五光十色照亮西門町。中央社記者潘月康攝。1965.6.8


1949年國共內戰後,大批軍民扶老攜幼的隨國民政府撤退來台,政府賞局為安置遷台移民,臨時在中華路上搭建棚屋。許多「外省人」為了生計,在台北街頭擺攤,政府為求有效安置和管理,指定中華路等14處為設攤地點,委託台北市警民協會沿中華路鐵道東側空地,搭起三列簡易竹棚、木屋,以低價出租的方式將散亂的攤商集中管理,供其居住及營業使用,成為中華商場最初的雛形。


 中華路鐵道東側空地,搭起三列簡易竹棚、木屋以低價出租的方式將散亂的攤商集中管理

中華路鐵道東側空地,搭起三列簡易竹棚、木屋,以低價出租的方式將散亂的攤商集中管理。中央社記者秦炳炎攝。1961.5.11

中華路鐵道東側的違章建築和與興建完成華商場

中華路鐵道東側的違章建築和與興建完成華商場。中央社記者秦炳炎攝。1961.5.11

1961年時政府為了整頓市容,拆除木屋違建,興建中華商場

1961年時政府為了整頓市容,拆除木屋違建,興建中華商場。中央社記者秦炳炎攝。1961.5.11


1960年,政府為了整頓市容,決定拆除木屋違建,興建商場。1961年4月,這座呈長條狀、以連棟方式形成一長排的中華商場,經過8個多月的施工,巍然矗立在中華路一段中央。中華商場總長1,171公尺,共有「忠、孝、仁、愛、信、義、和、平」8座3層樓建築。「真北平飯館」、「點心世界」,這裡匯聚了大江南北的家鄉小吃和料理;成衣、制服、軍服、牛仔褲,貨比三家,在這裡殺價超過癮,是年節置裝、買鞋鞋首選,還有老人茶館、相命堪輿館和郵票、古幣蒐集交換專門店及音響器材行藏身商場,簡直就是讓人目不暇給的花花世界。


1962年中華路新春街景

1962年中華路新春街景。中央社典藏。1962.2.6


當年鐵路還未地下化,中華路旁一排整齊的水泥樓房「中華商場」成為台北市的重要地標,火車駛過熱鬧的中華商場,無論是歸鄉的遊子,還是北上的遊客就知到站,經過很大的右彎、看到窗外的北門,就準備下車。


1961火車駛過熱鬧的中華商場,歸鄉遊子和北上遊客就準備下車

1961火車駛過熱鬧的中華商場,歸鄉遊子和北上遊客就準備下車。中央社記者秦炳炎攝。1961.12.10


中華商場屋頂大型霓虹燈廣告,入夜後,五光十色照亮西門町。這時期「中華商場」的地位,遠勝現今的「台北101」,沒到中華商場朝聖一番的人,可別說來過台北。但這條為整頓市容而生的「傳奇商城」,在燦爛30年之後,最終也因都市更新沒落,而在1992年拆遷,徒留老照片回味當年盛況。


警備總司令黃杰命名並且題字的中華商場信段(第5棟)南端特寫

國慶閱兵遊行經中華商場。圖左為警備總司令黃杰命名並且題字的中華商場信段(第5棟)南端特寫。中央社記者陳永魁攝。1961.10.10

:::