您的瀏覽器不支 援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器 JavaScript狀態

WebClientSecond

guideTile.toModdle
:::

凡有穆斯林的地方,必有清真寺。臺灣繼明鄭政權遷入首批來自福建泉州府的穆斯林之後,在二次世界大戰、國民政府遷臺之際,迎來第二批穆斯林社群。為了解決穆斯林禮拜的信仰需求,由各方人士捐獻,開始籌建一座座清真寺。

臺北清真寺


凡有穆斯林的地方,必有清真寺。臺灣繼明鄭政權遷入首批來自福建泉州府的穆斯林之後,在二次世界大戰、國民政府遷臺之際,迎來第二批穆斯林社群,他們主要來自中國新疆、甘肅、寧夏、雲南等地。為了解決穆斯林禮拜的信仰需求,第一座清真寺是由穆斯林長老常子春與鄭厚仁捐資奉獻,民國37年,他們改造臺北市麗水街的日式房舍做為禮拜場所,正是「臺北清真寺」的前身。民國39年10月12日由教長蕭永泰阿訇籌建,位於古亭區羅斯福路上的「臺北文化清真寺」成為臺北第二座禮拜場所。


因應穆斯林需求 海內外募資籌建


臺北清真寺的籌建,主要因應穆斯林人口增加,並肩負當時對伊斯蘭國家的外交任務。民國46年12月12日「臺北清真寺興建委員會」正式成立,在政府大力支持,國內外穆斯林熱心捐助下,擇定於臺北市新生南路現址購地興建。臺北清真寺的落成亦得力於當時我國伊斯蘭教領袖白崇禧將軍的大力推動,他是當時中國回教協會理事長,該會1938年在中國漢口成立,對外代表全體穆斯林辦理國際事務,推動國民外交,對內則推行教務,伊斯蘭文化教育,於民國47年在臺灣復會。


開齋典禮完畢後,全體教友於麗水街清真寺合影

開齋典禮完畢後,全體教友於麗水街清真寺合影。

中央社記者鄧秀璧攝。

1951.7.7

台北回教同胞於七月七日晨在麗水街清真寺內開齋典禮

台北回教同胞於七月七日晨在麗水街清真寺內開齋典禮,回教理事長白崇禧並講述共產摧殘教友情形,堯樂博士〈白鬚者〉瑪繼援〈結領帶者〉均前往參加。

中央社記者鄧秀璧攝。

1951.7.7

白崇禧將軍向政府呼籲後,在當時外交部長葉公超協助奔走下,對外以捐款建寺的名義搭起了與伊斯蘭教世界的橋粱,並與中東國家有了更深入的接觸,間接促成國民外交的實質目的。為了興建臺北清真寺,外交部先向台灣銀行貸款四百萬元作為建設基金,並陸續獲得訪臺伊斯蘭國家貴賓--包括伊朗前國王巴拉維、已故約旦國王胡笙、土耳其前總理孟德勒斯、伊拉克已故親王阿不都拉等人,以及海內外穆斯林的捐助。建築藍圖由國內知名建築師楊卓成設計,參照許多學術機構內的相關資料後,才決定了該寺的建築風格與樣貌。


胡笙國王(中)抵達臺北清真寺時向前來歡迎的我國回教協會代表們一一握手

胡笙國王(中)抵達臺北清真寺時向前來歡迎的我國回教協會代表們一一握手,互道「色蘭」,狀至親切。他也是中華民國史上第一位到訪的阿拉伯國家元首,因此意義非凡。

中央社記者秦炳炎攝。

1959.3.10

我國回協理事長時子周(前右3),向胡笙國王(左1)報告建寺經過

我國回協理事長時子周(前右3),向胡笙國王(左1)報告建寺經過,並呈獻建築藍圖(右2為回協榮譽理事長白崇禧上將)。

中央社記者秦炳炎攝。

1959.3.10

胡笙國王(左1)在離去前以阿拉伯文在貴賓留言簿題詞簽名

胡笙國王(左1)在離去前以阿拉伯文在貴賓留言簿題詞簽名,全文經政大東方語文學系系主任熊振宗翻譯如下:「奉大仁大慈真主之名,我以最好的希望,最高尚的祝福,送給這個可愛國家的全體兄弟。胡笙,1959年3月10日。」

中央社記者秦炳炎攝。

1959.3.10

奉大仁大慈真主之名,我以最好的希望,最高尚的祝福

在貴賓留言簿題詞簽名的胡笙國王(左1),以阿拉伯文寫道(全文經政大東方語文學系系主任熊振宗翻譯):「奉大仁大慈真主之名,我以最好的希望,最高尚的祝福,送給這個可愛國家的全體兄弟。胡笙,1959年3月10日。」

中央社記者秦炳炎攝。

1959.3.10

胡笙國王(前左3)參觀完臺北清真寺後與我國回教協會教友們合影

胡笙國王(前左3)參觀完臺北清真寺後與我國回教協會教友們合影,前排左1、2為白崇禧上將夫婦,胡笙國王左後方為時子周理事長、右後方為內政部長田炯錦,田部長後方為臺北市長黃啟瑞。

中央社記者秦炳炎攝。

1959.3.10

民國49年1月,臺北清真寺在眾所矚目下完工,並於4月13日並舉行落成典禮,成為當時遠東地區最宏偉的清真寺。早在同年3月29日上午,我國穆斯林就在新建的臺北清真寺舉行盛況空前的開齋節會禮,多達六百人參加。當天由教長熊振宗講述開齋節的意義,與會貴賓包含時子周、堯樂博士、白崇禧、馬繼援、常子萱等知名伊斯蘭教人士數十人,眾人在會禮中誦古蘭經首章,並為中國人民祈禱。全體穆斯林聆聽教長吟誦古蘭經後,再集體朝向麥加的方向依禮敬拜。


我國穆斯林在新建臺北清真寺開齋節會禮上頌讚上殿情形

我國穆斯林在新建臺北清真寺開齋節會禮上頌讚上殿情形,右前方站立者為教長熊振宗。

中央社記者鄧秀璧攝。

1960.3.29

教徒與來賓在寺內不得抽煙,進入大殿時需先脫鞋

教徒與來賓在寺內不得抽煙,進入大殿時需先脫鞋,男教徒頭上戴著白色小圓帽,女性則以頭巾包住頭髮。

中央社記者鄧秀璧攝。

1960.3.29

我國回教徒們在新建臺北清真寺開齋節會禮上祈禱情形

我國回教徒們在新建臺北清真寺開齋節會禮上祈禱情形,十分莊嚴而虔誠。全體教徒聆聽教長吟誦古蘭經後,再集體朝著麥加的方向依禮敬拜。

中央社記者鄧秀璧攝。

1960.3.29

民國49年1月9日所拍攝剛完工的臺北清真寺外觀全景

民國49年1月9日所拍攝剛完工的臺北清真寺外觀全景,壯觀之外,令人有肅穆敬畏之感覺。這一張是從右側角度所拍攝的畫面。

中央社記者陳永魁攝。

1960.1.9

臺北清真寺最明顯的特徵,便是它中央的金色銅製大圓頂

臺北清真寺最明顯的特徵,便是它中央的金色銅製大圓頂,兩個奧圖曼式洋蔥型的小尖頂,以及兩柱喚拜塔。

中央社記者陳永魁攝。  

1960.1.9

臺北清真寺中難得一見的是主建築物翼的仿羅馬式連續拱圈長廊

臺北清真寺中難得一見的是主建築物翼的仿羅馬式連續拱圈長廊,柱身與拱圈比例勻稱。

中央社記者陳永魁攝。

1960.1.9

各國穆斯林貴賓祝福 落成典禮盛況空前


在全球穆斯林的矚目之下,這座被譽為當時遠東最大與最新的臺北清真寺,於民國49年4月13日上午舉行隆重的落成典禮,並廣邀包括菲律賓、巴基斯坦、汶萊、日本、泰國等各國伊斯蘭教領袖來臺觀禮。其中,最早抵臺的是菲律賓回教協會會長阿倫圖夫婦,阿倫圖在機場表示,這是他首度來臺訪問,除了參加臺北清真寺落成的盛典外,並將拜會我國的伊斯蘭教界領袖,藉以了解我國的穆斯林情況。當時,菲國穆斯林人口約兩百萬人,僅次於天主教及基督教徒,而秉持反共立場的阿倫圖同時也是菲律賓參議員,更獲得以「來賓代表」身份致詞。


菲律賓回教協會會長阿倫圖(前)正步下飛機情形

菲律賓回教協會會長阿倫圖(前)正步下飛機情形(後方為秘書漢志)。他們應約前來參加臺北新建清真寺的落成典禮。

中央社記者秦炳炎攝。

1960.4.9

菲律賓回教協會會長阿倫圖(右5)等人下機後

菲律賓回教協會會長阿倫圖(右5)等人下機後,與前來接機的我國回教協會理事長時子周(前左2)、榮譽理事長白崇禧(右3)等重要幹部合影。

中央社記者秦炳炎攝。

1960.4.9

民國49年4月13日上午10時舉行的落成典禮,由我國回教協會理事長時子周、名譽理事長白崇禧、堯樂博士共同主持,陳誠副總統親臨致詞,政府首長、伊斯蘭教國際貴賓、各國駐華使節、海內外貴賓及穆斯林共六百餘人參與盛典。典禮於上午10點開始,首先由主席團陪同來賓上殿,頌禮詞、頌讚上殿、恭讀古蘭經首章,並進行祈禱儀式。頌禮詞由瑪目常子萱主持,他嘹亮的聲音在清真寺的大殿上震起激昂的迴響;接著由教長熊振宗率領六名穿戴白衣白帽的伊斯蘭教長老頌讚上殿,他們一邊高聲誦經、一邊走進殿堂;之後由汶萊王代表汶萊電信部長穆哈默德主持了誦讀古蘭經首章的儀式,教長熊振宗接手主持典禮的祈禱。


陳誠副總統(中)抵達臺北清真寺時與各國來賓寒暄致意

陳誠副總統(中)抵達臺北清真寺時與各國來賓寒暄致意。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

菲律賓回教協會理事長阿倫圖夫婦

菲律賓回教協會理事長阿倫圖夫婦(左2、左5)、秘書長李昂(左3)及秘書漢志(左4)等人,在接待人員引領下進入會場情形。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

陳誠副總統(右2)進入大殿入座後與各國回教貴賓交談情形

陳誠副總統(右2)進入大殿入座後與各國回教貴賓交談情形,雖然陳副總統始終面帶微笑,但與會嘉賓則略顯嚴肅。陳副總統右邊為韓國駐華大使金弘一、對面為時子周理事長,時氏右邊為菲律賓回教協會會長阿倫圖夫婦、左邊為堯樂博士。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

與會的我國政府首長形

與會的我國政府首長(前排右3為嚴家淦、右4為黃少谷、右7為梅貽琦)。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

汶萊王代表汶萊電信部長穆哈默德

汶萊王代表汶萊電信部長穆哈默德(中),主持了誦讀古蘭經首章的儀式(右為時子周理事長、左為菲律賓回教協會會長阿倫圖)。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

教長熊振宗在主持祈禱時,教友都虔誠的捧手向上

教長熊振宗在主持祈禱時,教友都虔誠的捧手向上。照片中男教徒都頭戴白色小圓帽,女性則以頭巾包住頭髮。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

白崇禧上將(前左2)正與陳誠副總統交談情形

白崇禧上將(前左2)正與陳誠副總統交談情形(左1為韓國駐華大使金弘一)。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

白崇禧上將(前左2)正與陳誠副總統交談情形

陳誠副總統致詞情形,他代表中華民國政府對遠道來臺觀禮的各國貴賓表示最誠摯的歡迎,同時並向全國的回教徒表示衷心的祝賀。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

菲律賓回教協會會長阿倫圖(右)代表來賓致詞情形

菲律賓回教協會會長阿倫圖(右)代表來賓致詞情形,他表示臺北清真寺的落成,證明了中華民國力量的偉大,以及我國人民為自由奮鬥的精神,他內心深感振奮!

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

陳誠副總統穿鞋準備離開會場情形

陳誠副總統穿鞋準備離開會場情形(照片左後方坐著身穿軍服者,為何應欽將軍)。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

典禮結束後,菲律賓回教協會會長阿倫圖夫婦

典禮結束後,菲律賓回教協會會長阿倫圖夫婦(右4、5)與我國回教協會理事長時子周(右6)及榮譽理事長白崇禧(右3)熱絡交談情形。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

我國回教協會理事長時子周

我國回教協會理事長時子周(中,拿柺杖者)與汶萊代表穆罕默德(右3)、宗教法官亞當(右2)及菲律賓回教協會會長阿倫圖夫婦(右5、7)等人合影。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

典禮結束後,全體嘉賓於臺北清真寺大殿入口處大合照

典禮結束後,全體嘉賓於臺北清真寺大殿入口處大合照,陳誠副總統(中)右手邊穿軍服者為何應欽將軍,左手邊為張羣,後方為王雲五(左)、黃少谷(右)。

中央社記者陳永魁攝。

1960.4.13

典禮全程莊嚴肅穆,男性穆斯林都頭戴著白色小圓帽,女性則以頭巾包覆頭髮,所有穆斯林祈禱時都虔誠的捧手向上,來賓則保持靜默。典禮完畢後,由主席時子周、陳誠副總統先後致詞,最後由菲律賓參議員暨菲國回教協會會長阿倫圖以來賓代表身份致詞。


仿羅馬、奧圖曼建築風格 金色銅頂成著名特色


臺北清真寺最明顯的特徵便是建築中央的金色銅製大圓頂,兩個奧圖曼式洋蔥型的小尖頂,以及兩柱喚拜塔;金色大圓頂的下方,正是穆斯林作禮拜的大殿。歷經十餘年的鏽蝕,臺北清真寺的大圓頂一度變成綠色,民國104年才重新塗漆還原金頂本貌。清真寺內以本土洗石子、空心磚為建材,當時規劃有一座富麗堂皇的大殿、一間餐廳、一間會客室、一間精緻的浴室,還有一間教長室,如今除了提供穆斯林作日常宗教與婚喪喜慶活動外,平日也開放一般民眾、各級學校自由參觀與教學。


剛完工的臺北清真寺外觀全景,嶄新外貌,美輪美奐

剛完工的臺北清真寺外觀全景,嶄新外貌,美輪美奐。

中央社記者陳永魁攝。

1960.1.9

臺北清真寺揉合仿羅馬式建築及奧圖曼式的穹窿大殿,還有難得一見的仿羅馬式連續拱圈長廊,柱身與拱圈比例勻稱、方枕式柱頭內側兩邊倒角、拱圈滾邊,立於前方綠蔭中透出微光,美輪美奐。在這樣的時代背景、外交象徵意義,以及伊斯蘭建築地標特色下,使得臺北清真寺具有獨特的歷史、建築美學與紀念性價值。


:::